الميزانية الحكومية بالانجليزي

• government budget

• تعادل الميزانية الحكومية    government budget ...
• عجز ميزانية الحكومة    budget deficits
• ميزانية الحكومة    public finance

أمثلة

1. Reducing the government budget deficit is a major goal of the current government.
   خفض العجز في الميزانية الحكومية هو أحد الأهداف الرئيسية للحكومة الحالية.
2. After state budget cuts in 2003, many centers had to close.
   وبعد خفض نفقات الميزانية الحكومية في عام 2003، كان من الضروري إغلاق العديد من المراكز.
3. Germany has come under pressure due to not having a government budget deficit and funding it by borrowing more.
   تتعرض ألمانيا لضغوط بسبب عدم وجود عجز في الميزانية الحكومية وتمويلها عن طريق الاقتراض أكثر.
4. They are not permitted to file until after the official announcement (for example, after the Minister of Finance rises to deliver the budget speech.)
   ولا يسمح لهم بتقديم تقاريرهم إلا بعد الإعلان الرسمي (على سبيل المثال بعد تقدم وزير المالية لإلقاء خطاب الميزانية الحكومية).
5. However, the accounting system, which was used in the United States after the war, mixed the balance of individuals and state payments-flow into a single balance which successfully concealed the budget deficit.
   بالرغم من ذلك، فقد كان نظام المحاسبة المستخدم في الولايات المتحدة بعد الحرب، يخلط ميزان المدفوعات للافراد مع ميزان المدفوعات الحكومي، مما ساعد على إخفاء مصدر العجز في الميزانية الحكومية".